Yamakai-entsa, Análisis, Reflexión, Noticias, ActualidadAugust 19, 2008 1:48 pm

Copiamos este interesante documento del CAAAP (Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica). La Defensoría del Pueblo ha hecho suyo el caso y lo ha presentado al Tibunal Constitucional que definirá el camino a seguir. Ya comentaremos más adelante. Pero como ya comentó Rosa María Palacios en Prensa Libre ayer lunes 18 por la noche, lo que hay detrás de  la huelga y las movilizaciones es empujar el coche de la autonomía total de los pueblos o naciones nativas. ¿Adios Perú y bienvenida la fragmentación? ¿Y la identidad? Aún hay mucho por recorrer y por eso este documento de trabajo copiado debajo es importante.

DOCUMENTO DE TRABAJO (15 de Agosto de 2008)

ANÁLISIS DE LOS DECRETOS LEGISLATIVOS
QUE AFECTAN A LOS PUEBLOS INDÍGENAS EMITIDOS POR EL PODER EJECUTIVO
EN VIRTUD A LA LEY No. 29157



INTRODUCCIÓN

En las últimas décadas se ha producido un cambio en el orden jurídico internacional sobre derechos humanos -obligatorio para los Estados- plasmado en un régimen especial de derechos de los pueblos indígenas. En este régimen se reconoce su derecho al igual disfrute de los derechos humanos y, al mismo tiempo, a ser colectivos diferentes.

Por medio de sus organizaciones y acciones, los pueblos indígenas han logrado poner en el debate público, sus demandas de reconocimiento como colectivos diferenciados –pueblos– y han exigido nuevos estatutos que garanticen su existencia y sus derechos. Se trata de propuestas de nuevos pactos sociales y una ampliación de la ciudadanía.

A pesar de estos avances, en el país no hay una clara política estatal sobre la promoción y defensa de los derechos humanos de estos pueblos. Por el contrario, la mayoría de veces, el Estado desconoce los compromisos suscritos a nivel internacional.
Existe una larga tradición de protección constitucional de tierras colectivas indígenas. Desde el año 1920, las Constituciones del Perú han incorporado disposiciones relacionadas con derechos especiales a las comunidades indígenas y la formulación de un modelo de relación del Estado con estas poblaciones. Se puede afirmar que el Perú ha sido un país que ha servido como modelo para otros países latinoamericanos por su trato hacia estos pueblos, pero desde la década de los 90 ha habido un retroceso sobre estos temas en la agenda nacional.

Con el propósito de facilitar la implementación del Acuerdo de Promoción Comercial Perú – Estados Unidos, el Congreso de la República mediante Ley 29157 delegó facultades en el Ejecutivo para emitir decretos legislativos, motivo de este análisis.

Hay que tener en cuenta que existen restricciones en la delegación de facultades concedidas por el Congreso al Poder Ejecutivo; es decir, determinados temas no pueden ser materia de legislación. Tal como constan en los artículos 101, inciso 4, y 104 de la Constitución.

Por otro lado, varios de los Decretos Legislativos promulgados por el Poder Ejecutivo modifican Leyes Orgánicas, Decretos Leyes y Decretos Legislativos; asimismo contravienen derechos humanos reconocidos por Tratados Internacionales celebrados por el Estado Peruano y la propia Constitución Política del Perú.

Podemos observar que los conceptos de necesidad pública, el desarrollo integral, competitivo y sostenible del sector agrario; así como la conservación y el aprovechamiento eficiente de las tierras de uso agrario, se enmarcan en el discurso político del gobierno que subestima el uso tradicional de los pueblos indígenas. De conformidad con este discurso, el aprovechamiento eficiente está vinculado al tema de la maximización del uso de los recursos, que es el principio fundamental del libre mercado.

Hay que tener en cuenta que el derecho de propiedad está garantizado por la Constitución Política de 1993 (art.88); esta protección alcanza a la propiedad comunal2. No obstante lo señalado en este artículo, queda aún pendiente la implementación de mecanismos y procedimientos adecuados para garantizar la vigencia del derecho de propiedad, en función a los principios establecidos por el Convenio No.169 de la OIT y la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. En este sentido, la lectura de este artículo debe hacerse conjuntamente con el art. 13 y 14 del Convenio 169 de la OIT.

De acuerdo con el mencionado Convenio, hay un deber del Estado para reconocer estos derechos; esto incluye la adopción de medidas destinadas a dar seguridad jurídica a los territorios de las comunidades nativas y campesinas, considerando aquellas tierras a las cuales han tenido tradicionalmente acceso. En la práctica, los pueblos indígenas deben someterse a procedimientos engorrosos para obtener su inscripción y reconocimiento, así como la titulación de sus tierras. Además se crea un marco legal que genera incentivos para la parcelación y titulación individual, contraviniendo sus formas tradicionales de organización y uso de sus territorios.
Con relación a la existencia legal y su afirmación como personas jurídicas, la Constitución es muy clara al respecto4. Sin embargo, este reconocimiento legal se restringe a las comunidades nativas y campesinas, cuando en concordancia con el Convenio 169 de la OIT, deberíamos hablar de pueblos indígenas.

Esperamos que este Documento de Trabajo contribuya a un debate más amplio sobre la política nacional, y la necesidad de una reforma estructural del Estado, sobre el tema indígena, que promueva el reconocimiento y fortalecimiento de los derechos individuales y colectivos en el marco jurídico nacional, con la finalidad de brindarles seguridad e incluirlos como sujetos de derechos. De esta manera se reafirmará la diversidad y pluralidad del Estado peruano.

CONCLUSIONES

Del análisis del presente documento podemos concluir lo siguiente:

  • En general todos los Decretos Legislativos analizados vulneran el derecho a la consulta, previsto en el art. 6 Incisos 1.a y 2 del Convenio 169 de la OIT, sobre el Derecho al Consentimiento Previo, Libre e Informado; así como en el art. 19 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas30. Asimismo los Decretos Legislativos 1015, 1073, 1079, 1081 y 1089, han sido emitidos al margen de los artículos 101 Inciso 4 y 104 de la Constitución Política del Perú.
     
  • El Decreto Legislativo 994 sugiere una interpretación restrictiva del derecho de propiedad y posesión de los pueblos indígenas, contraviniendo los artículos del 13 y 14 del Convenio 169 de la OIT, así como los artículos 70 y 88 de la Constitución Política del Perú.
     
  • El Decreto Legislativo 1015 y su modificatoria con el Decreto Legislativo 1073, contraviene además los artículos 2º, inciso 19 y 89, de la Constitución Política del Perú; así como las disposiciones del Convenio 169 de la OIT sobre las tierras de los pueblos indígenas (artículos 13 al 19). Asimismo ambos Decretos Legislativos han vulnerado los Derechos a la Libre Determinación y a la Autonomía y gobierno, señalados en los artículos 3 y 4 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. De otro lado, es preciso señalar que ambos Decretos han sido han sido emitidos al margen de la Tercera Disposición Final de la Ley 26505 que establece expresamente que dicha ley fue aprobada por mayoría calificada, por lo que su derogación debe hacerse a través de otra norma legal expedida por el Congreso, cumpliendo la misma formalidad.
      
  • El Decreto Legislativo 1064 está relacionado con el Decreto Legislativo 1089 así como con el 1015, su modificatoria con el Decreto Legislativo 1073. Este decreto si bien no deroga expresamente el Decreto Ley 22175, lo modifica sustancialmente, generando mayor vulnerabilidad a los territorios y a la propia existencia de lospueblos indígenas; en tanto que establece criterios incompatibles con los artículos 13, 14, 15, 16, 17, 18 y 19 del Convenio 169 de la OIT, y que son contrarios a la Constitución Política del Perú (artículos 2 Inciso 19, 88 y 89).
       
  • El Decreto Legislativo 1079 modifica la Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura, esto al margen de lo dispuesto por los artículos 101 Inciso 4 y 104 de la Constitución Política, comentado en la página 3 del presente documento. Si bien es cierto lo positivo de esta norma es que se establece las competencias del Ministerio del Ambiente sobre los recursos naturales y servicios ambientales dentro de las ANPs incorpora el principio de "dominio eminencial", por el cual quedaría excluido toda pretensión de los pueblos para reivindicar sus derechos de propiedad sobre los recursos naturales que se encuentran en sus territorios comunales, contraviniendo con ello las disposiciones del Convenio 169 de la OIT (artículos 13, 14, 15 y 16). De otro lado debe concordarse este Decreto Legislativo con el art. 5.4 del Decreto Legislativo 1064 el cual además se contradice con el art. 110 de la Ley 28611 - Ley General del Ambiente, tal como hemos comentado en la página 13 del presente documento.
      
  • El Decreto Legislativo 1081 contraviene además el art. 15 del Convenio 169 de la OIT, relacionado a la protección especial de los derechos de los pueblos indígenas a los recursos naturales que se encuentran en sus tierras, en concordancia con los artículos 13 y 14 de la misma norma constitucionalincompatible con el Convenio 169 de la OIT. Este Decreto no toma en cuenta la protección especial a la que tienen derecho los pueblos indígenas, en relación al acceso a los recursos naturales, que se encuentran en sus territorios.
      
  • El Decreto Legislativo 1089 está directamente vinculado a los Decretos Legislativos 1064, 1015 modificado por el 1073, así como también con los Decretos Legislativos 1079 y 1081. Hay que precisar que este Decreto Legislativo 1089 reproduce en gran parte el Proyecto de Ley 1770/2007-PE, el cual fuera rechazado públicamente por las organizaciones y observado incluso por la Defensoría del Pueblo; dicho proyecto tuvo algunas modificaciones en el camino y fue complementado por el Proyecto de Ley 1900/2007-PE pero ninguno fue aprobado por el Congreso.
       
    El Decreto Legislativo 1089, además de no haber sido debidamente consultado, transgrede el Convenio 169 de la OIT (artículos del 13 al 19), y está orientado a derogar el Decreto Ley 22175 y su reglamento (Decreto Supremo 003-79-AA de Enero 25 de 1979), entre otras normas, manteniéndose vigente por otro lado el Decreto Legislativo 667 (Ley de Registro de Predios Rurales). Del mismo modo contraviene el Derecho a la Autodeterminación (artículos 3 y 4 de la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas) y al respeto de sus formas tradicionales de mantener sus territorios (Art. 17 del Convenio 169 de la OIT); así como al derecho de desarrollo de políticas agrarias adecuadas a dichos pueblos (art. 19 del Convenio 169 de la OIT).
       
  • El Decreto Legislativo 1090, aunque reconoce los bosques en comunidades campesinas y nativas con la garantía del art. 89 de la Constitución Política del Perú, no se hace mención alguna sobre el aprovechamiento (especialmente el uso tradicional) de los bosques en comunidades y se mantiene el vacío con respecto al procedimiento de otorgamiento de los contratos de cesión de uso a favor de las comunidades, derivadas de los procesos de titulación y/ampliación de sus territorios comunales.
     
    La Constitución Política del Perú de 1993 garantiza el derecho de propiedad sobre la tierra, en forma privada, comunal o en cualquier forma asociativa. Reconoce la existencia legal y personería jurídica de las comunidades. Éstas son autónomas en el uso y libre disposición de sus tierras, de carácter imprescriptible, salvo en el caso de abandono según previsión legal.

RECOMENDACIONES

  • Que el Congreso de la República, en atención a su rol de control político y constitucional, revise la constitucionalidad de los Decretos Legislativos emitidos bajo el amparo de la Ley 29157 (Ley que delega en el Poder Ejecutivo la facultad de legislar sobre diversas materias relacionadas con la implementación del acuerdo de promoción comercial Perú – Estados Unidos y con el apoyo a la competitividad económica para su aprovechamiento) promulgada el 19 de diciembre de 2007. Especialmente aquellos que han sido materia de análisis en el presente documento de trabajo.
      
  • La defensa de la territorialidad indígena es fundamental para salvaguardar la integridad de la institución comunal así como la supervivencia y desarrollo de los pueblos indígenas.
  • Reconocer la relación de los pueblos indígenas con su territorio como base fundamental de su existencia como individuos y pueblos. Para lo cual debe brindar seguridad jurídica a los territorios.
      
  • Reconocer los derechos que tienen en la utilización, administración y conservación de los recursos naturales que se encuentran en sus territorios.
     
  • Que el Estado mejore y perfeccione una institucionalidad, la dote de mayor jerarquía y recursos, así como de instrumentos adecuados y potestades reales para incidir en el conjunto de las políticas sectoriales. Esperamos que INDEPA se fortalezca y sea la instancia que regule la relación Estado-Pueblos Indígenas.
      
  • Las actuales políticas de desarrollo de la selva se replanteen desde un "modelo alternativo integral y solidario basado en una ética que incluya la responsabilidad por una auténtica ecología natural y humana que se fundamente en la justicia, la solidaridad y el destino universal de los bienes y que supere la lógica utilitarista e individualista, que no somete a criterios éticos los poderes económicos y tecnológicos.
      
  • Que se otorgue rango constitucional a la Declaración de las Naciones Unidas sobre derechos de Pueblos Indígenas, adecuando la legislación interna.
      
  • Que se incluya los derechos individuales y colectivos de los pueblos indígenas en la Constitución, por lo que debe haber una reforma constitucional.
      
  • Establecer políticas coherentes de saneamiento legal de territorios y políticas de ordenamiento territorial, acordes al Convenio 169/ de la OIT y la Declaración de Naciones Unidas sobre Derechos de Pueblos Indígenas.
      
  • Implementar mecanismos de consulta y consentimiento previo libre e informado según el Convenio 169/OIT y la Declaración de Naciones Unidas sobre Derechos de Pueblos Indígenas.
      
  • Dotar a los pueblos indígenas de capacidad para ejercer funciones de monitoreo ambiental.
      
  • El Estado debe definir qué políticas deben ser cumplidas por la empresa privada que interviene en territorios indígenas.
     
  • Los beneficios económicos que reportan la extracción de recursos deben ser percibidos por la sociedad y afectados (canon, regalías, fondos, etc.).
     
  • Las políticas de indemnización y compensación que deben realizar las empresas deben tener una regulación clara, y mecanismos eficientes para su cumplimiento, bajo responsabilidad.
      
  • El manejo de conflictos debe ser preventivo y con participación de los diversos sectores involucrados en los procesos.

 


 

Yamakai-entsa, Noticias, ActualidadAugust 17, 2008 1:23 pm


PRONUNCIAMIENTO DE PUEBLOS AWAJÚN-WAMPÍS MESTIZOS DE LA PROVINCIA DE CONDORCANQUI E IMAZA BAGUA- AMAZONAS

La base de Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP): ORPIAN-P, Consejo Aguaruna y Huambisa, Sub sede de CAH: Chapis, Federación de Comunidades Huambisa del río Santiago (FECOHRSA), Federación Aguaruna de Domingusa (FAD), Federación de Comunidades nativas de Río Nieva (FECONARIN), Organización de Desarrollo Comunidades Fronteriza del Cenepa (ODECOFROC), Organización de Comunidades del Alto Comainas (ODECOAC), representando a los Awajún-Wampís del norte del Perú, moviliza alrededor de 8,900 personas a concentrarse en los puntos estratégicos de estaciones de bombeos de estación 5, 6 de Petro Perú e hidroeléctrico de Muyo a reclamar sus derechos, su voz de protesta se eleva como rechazo frente a la política anti indígena y anti social del Gobierno Peruano que viene vulnerando los derechos consuetudinarios de los Awajún-Wampís, por lo que, ante las circunstancias nos reafirmamos en nuestra postura y nos pronunciamos de la siguiente manera:
Queremos dar a conocer al Gobierno Peruano, a las instituciones Públicas y Privadas, Nacionales e internacionales, que la movilización Indígena en la Región amazónica sigue siendo pacífica, y tiene como objetivo principal el de defender nuestra tierra, porque sabemos que sin tierra no hay vida y si se violenta nuestros derechos territoriales se esta trastocando la esencia misma de nuestra existencia como pueblos originarios, como viene haciéndolo las medidas Constitucionales y Legislativas que el gobierno promueve.

Esta movilización indígena es muestra del rechazo frente a la medida Legislativa que el gobierno de turno ha emprendido, vulnerando nuestros derechos ancestrales al territorio, y en justo reclamo a que se respete nuestra vida, y no se este emitiendo normas que ponen en riesgo nuestra existencia misma.

El pueblo Awajún-Wampís, siempre ha sido tolerante y muy abierto en mostrar su forma de vida, y durante años viene tratando con el Estado para una mejor convivencia, pero el que era nuestro padre en vez de entendernos nos recorta los derechos que las leyes internacionales han consignado como fundamentales e inherentes a la persona humana, siendo el Gobierno Peruano firmante de tales normas internacionales que protege a los pueblos indígenas y obliga a los Estados firmantes tomar medidas que aseguren los derechos reconocidos.

El Pueblo Awajún-Wampís, ante estas medidas violatorias de los derechos fundamentales, exige al Gobierno Peruano, abstenerse de estar vulnerando nuestro derechos Territoriales derogando los Decretos legislativos: 1015, 1073,1064, 994, 1020, 1081 y 1090, y archivando los cinco Proyectos de Ley: 840, 1770,1900,1992 y 2133, normas de orden económicos que cambian el sistema de protección indígena, exponiendo de esta manera a nuestro territorio a ser vendido y comprado como cualquier bien material, hecho que a nosotros pueblos originarios de la selva nos indigna enormemente, puesto que, para nosotros la tierra es nuestra madre, es sagrada, porque se trata de nuestra vida, de nuestra existencia como pueblo.

Asimismo, el Pueblo Awajún-Wampis, exige que se restituya en la constitución vigente la seguridad que se daba a nuestro territorio en la constitución de 1979, dándole el carácter inalienable, inembargable e imprescriptible y los derechos colectivos de nuestro territorio.

Por ello que, si el Gobierno no toma las medidas correctivas y sigue con estas medidas legislativas perjudiciales, nos condena a desaparecernos como pueblo indígena, hecho que nos hace pensar que el Gobierno Peruano esta promoviendo de manera sistemática el genocidio y etnocidio de nuestro pueblo, al recortarnos el derecho a nuestro territorio.

Queremos dejar en claro, que nosotros los Awajún-Wampís no retrocederemos ni un paso atrás, hasta que el Gobierno se comprometa acoger nuestra exigencia recogidas en la plataforma de lucha, solo teniendo la certeza de que el gobierno cumple con lo exigido levantaremos el paro que venimos desarrollando, por lo que, exigimos a las autoridades e instituciones, a no exacerbar nuestra sensibilidad cultural, utilizando medidas de coerción, pues el Awajún-Wampís siempre ha sido pueblo guerrero y como guerreros tenemos la fibra de nuestros waimakus, que entregaron su vida en defensa de nuestra Selva, y nosotros sus hijos no seremos menos que nuestros antepasados cuando se trata de defender nuestra territorio.

Para el indígena, defender la selva y la tierra que hay en ella en lo cual habitamos, es pues, conservar por sobre todo la existencia de la vida de una manera sana, no solamente del indígena sino también de la humanidad entera, entendiendo que la selva es la única capaz de absorber los gases de efecto invernadero provocadores del calentamiento global, en tal sentido, como dueños legítimos del ikam-selva, somos los llamados a defender por sobre cualquier atentado contra su existencia, ya que la humanidad entera esta propenso a extinguirse.

Instamos al Gobierno, que no esté trasladando las fuerzas del orden e introduciéndose de manera violenta y con disparos, con la intención de asustar a nuestra gente concentrada de manera pacífica en los diferentes lugares de lucha, puesto que solo provoca reacciones de igual naturaleza.

Finalmente, queremos expresar que nuestra lucha es justa, por una serie de actos violatorios de nuestros derechos que el Gobierno viene realizando, y no descansaremos hasta reivindicar aquello que nos pertenece como pueblos indígenas amazónicos.

Santa Maria de Nieva, 13 de Agosto del 2008.
LA COMISIÓN DE LUCHA

Tomado de aquí.

Muchas más información en el blog Globalizado.

Opinión, Yamakai-entsa, Noticias, ActualidadMay 22, 2008 1:27 pm

¿Siempre o la gran mayoría de veces? Reproducimos una interesante entrevista publicada en Perú 21 en la sección de José Gabriel Chueca al líder aguaruna Santiago Manuín. Como siempre, la tensión, la prepotencia y real falta de comunicación producen el abuso, el autoritarismo y hasta la corrupción. Aunque siempre existe esperanza ante las petroleras, la sociedad nunca debe olvidar que existe un potencial daño en nuestra selva peruana.

Santiago Manuín: Defenderemos nuestra selva así nos digan perro del hortelano

Es aguaruna, ha estudiado en España y defiende la selva donde viven 180 comunidades aguarunas. Santiago Manuín ha venido a Lima a denunciar la amenaza que una empresa petrolera, una empresa estatal y dirigentes indígenas corruptos representan para su pueblo.

"Antes, en Santa María de Nieva, la gente vivía dispersa. Se agruparon alrededor de las escuelas de los misioneros jesuitas, que llegaron en el 46. Pero recién hay poblados desde la revolución de Juan Velasco, que tituló las tierras", explica Santiago Manuín.

¿Cómo crecen los niños allá?
En general, los niños aguarunas tienen libertad de ir por ahí. Más o menos, a los 10 años, toman sus plantas para normar su conducta. Primero toman el toé, una planta alucinógena. Así se va formando su personalidad, su moral, porque, a veces, a esa edad ya son contestones. Después, a los 14 o 15, cuando vienen las crisis de la adolescencia, toman el zumo de tabaco. Ahí tienen visiones, empiezan a ver lo que será su propia vida en el futuro. Y después, a los 17, ya toman el ayahuasca, para ser adultos. Todo esto se hace siempre en retiro, acompañados por un director espiritual. La planta es maestra para el pueblo aguaruna-huambisa.

¿Aprenden a cazar?
Desde niño, el padre le enseña al niño a valerse por sí mismo. Le enseña a hacer trampas para cazar y pescar, a cortar leña, a construir un gallinero, a cazar con cerbatana y con armas de fuego.

¿Qué cargos tuvo en su comunidad?
Varios años he sido presidente del consejo aguaruna-huambisa, que abarca a 180 comunidades; somos 60 mil habitantes en total. Trabajé en Saipe (Servicios Agropecuarios para la Investigación y Promoción Económica), una ONG de la Compañía de Jesús. El País Vasco ofreció becas para líderes indígenas para formación en derechos humanos. Estuve en Bilbao. De regreso trabajé con el Ipedehp (Instituto Peruano de Educación de Derechos Humanos). Ahora trabajo solo, en la selva, en alianza con Saipe, formando a los indígenas en participación ciudadana, formando dirigentes, para que haya respeto y no exista desconfianza entre las familias.

¿Por qué ha venido a Lima?
En 2006, el Gobierno dio una resolución entregando el Lote 116, nuestra zona, 850 mil hectáreas, a la empresa petrolera Hocol, a través de Perupetro. Un indígena, César Sarasara, de Conap (Confederación de Nacionalidades Amazónicas del Perú), firmó este convenio sin consultar al pueblo. Cuando la gente se enteró, lo rechazó. En 2007, en Yutupis, los pueblos emitieron tres memoriales de rechazo dirigidos al Gobierno, al Congreso, a todas las instituciones del Estado y a las mineras.

¿Y qué reacción hubo?
Conap vino a Nieva en marzo a informar sobre lo que estaba haciendo. Pero las comunidades no asistieron. Poco después, Hocol organizó otra reunión e invitó a las comunidades. Pero las organizaciones no se movieron porque no confían. De hecho, se organizó una comisión especial de los indígenas. Yo estuve ahí. Lo que planteamos fue rechazar estas acciones. Sarasara y Perú Petro continuaron con la reunión, pero las comunidades los sacaron. 

Pero hubo otra reunión.
En Jaén, el 12 de mayo, hicieron otra reunión. Llamaron a los presidentes de Occaam (Organización Central de Comunidades Aguarunas de Alto Marañón), de FAD (Federación Aguaruna del río Dominguza) y de Feconarin (Federación de Comunidades Nativas del Río Neva) y firmaron un convenio para autorizar el ingreso de Hocol en la zona. Pero ellos lo hicieron a escondidas de su pueblo. Les prometieron dinero. Cuando la gente se enteró, decidió que debíamos venir aquí, para dar a conocer esto. Por eso estamos en Lima. Y esos presidentes ya fueron cambiados. 

¿Qué daños produciría la petrolera? 
La deforestación es uno. Si perforan, ¿dónde van a botar los desechos? ¿Y cómo van a sacar el petróleo de ahí? Van a afectar ríos y bosque. Y el impacto social será enorme. Quieren trabajar 77 años en la zona: siete años de exploración, 30 de explotación petrolera y 40 de gas. Esa es toda una generación de habitantes.    

¿Cuál es el sentir de la población?
La selva no va a ser entregada aunque el Gobierno lo haya dicho y Sarasara haya firmado un convenio y nos digan perro del hortelano. Siempre las petroleras han hecho un daño muy grande a la naturaleza y al ser humano. Los indígenas no separamos al hombre de la naturaleza. Estamos incrustados uno en otro. El Gobierno está en su palacio; nosotros, en nuestra selva. Pensamos diferente. Si nosotros entregamos la selva, ¿dónde vamos a vivir? Seríamos mendigos en nuestra tierra.

 

Opinión, Yamakai-entsa, Reflexión, NoticiasFebruary 23, 2008 12:22 am

DIVIDE Y REINARÁS
Pero ¿Quién divide y quién reina?

Por un lado tenemos a Don Juan Luis, limeño y cardenal; por otro lado tenemos a algunos curitas provincianos, sus respectivos Obispos, misioneros algunos y otros metropolitanos. Sin contar la cantidad de gente que está en el medio pensando qué sucede. Por lo menos pensando quién tiene "la razón".

De una u otra forma, el ambiente se calienta. Sí, el ambiente, mejor dicho el medio ambiente porque este es el tema que motiva dispares formas de ver las cosas. Y como siempre mucha gente que está en el medio sin saber que pensar. O agarrar su catecismo o vivir según su corazón parece ya no alcanzar. Claro, si vives en Lima y no en provincia y menos en provincia con minas, ríos color rojo de tanta contaminación y la vida marchitándose; pues sigue con tu catecismo que te sobra y basta.

Don Juan Luis, vía RPP, da su punto de vista. Como señala un blog huancaino, dichas declaraciones son distantes de la labor del arzobispo Pedro Barreto Jimeno, por poner un ejemplo. Y a todo esto, se unen un grupo de voces desde la selva que copiamos debajo. Pero, me sigo preguntando que gracia tiene "enfrentar" a la Iglesia consigo misma. Demonio pendejo, sabe hacerlas bien. Eso es lo que pienso.

COMUNICADO DE LOS OBISPOS DE LA SELVA PERUANA FRENTE A LA SITUACIÓN ACTUAL DE LA AMAZONÍA

En el Encuentro de Pastoral Indígena de la Amazonía Peruana, realizado en la ciudad de Lima del 11 al 15 de Febrero de este año, nos hemos reunido 52 participantes de seis Vicariatos de la Amazonía (Obispos, sacerdotes, religiosas e indígenas) y representantes del Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica (CAAAP). Este encuentro se realizó después de la V Conferencia General del Episcopado Latinoamericano y de El Caribe en Aparecida (Brasil, 2007), cuyo mensaje nos pide relanzar, en nombre del Evangelio, la acción misionera para que todos los pueblos de Latinoamérica tengan vida plena en Cristo. Por eso, queremos compartir algunas reflexiones y desafíos relacionados con el desarrollo humano y medioambiente:

Constatamos que: “En las decisiones sobre las riquezas de la biodiversidad y de la naturaleza, las poblaciones tradicionales han sido prácticamente excluidas. La naturaleza ha sido y continúa siendo agredida. La tierra fue depredada. Las aguas están siendo tratadas como si fueran una mercancía negociable por las empresas…” (Aparecida 2007 No. 84).

Para muchos analistas, la Amazonía es hoy en día la segunda región geopolítica más estratégica del mundo. En el Perú, representa más del 60% del territorio nacional, colocando al país como uno de los ocho países megadiversos. Unida a esta diversidad biológica, existe milenariamente una gran diversidad cultural que requiere un desarrollo con rostro humano; sin embargo, constatamos que grandes sectores de la población amazónica viven en condiciones de extrema pobreza y sin posibilidades de una vida digna.

Es importante subrayar los compromisos y tratados internacionales que el Estado peruano ha suscrito en materia de derechos humanos, derechos indígenas, biodiversidad y medio ambiente. Se destaca el Convenio 169 de la OIT y la Declaración de Naciones Unidas sobre Derechos de los Pueblos Indígenas, entre otros.

En el contexto actual, expresamos nuestra honda preocupación por la situación de los pueblos indígenas y ribereños de la Amazonía peruana que mantienen condiciones de marginación, exclusión y pobreza. Como señala la V Conferencia Episcopal en Aparecida: “Hoy, los pueblos indígenas están amenazados en su existencia física, cultural y espiritual; en su modos de vida, en sus identidades; en su diversidad; en sus territorios y proyectos” (No. 90).

En particular, nos preocupan los procesos de inversión privada en la selva; los proyectos de ley 840 (denominado “Ley de la Selva”),1770, 1990 y 1992; las concesiones y adjudicaciones de las tierras y los bosques; la exploración y explotación minera y petrolera, porque pueden amenazar la supervivencia física y sociocultural de los pueblos indígenas e incrementar los conflictos socioambientales en la Amazonía.

La elaboración y ejecución de políticas de desarrollo nacional que involucren a la Amazonía no deben ser contrarias al respeto a las culturas existentes, al medio ambiente y a los derechos humanos. Las aspiraciones y propuestas de un Estado promotor del cambio deben responder a modelos de desarrollo basados en la inclusión, la equidad y la justicia en el marco de los derechos humanos universales.

Los argumentos para la formulación de políticas de desarrollo en selva deben considerar los siguientes elementos: la seguridad jurídica de los territorios indígenas, la relación de los pueblos indígenas con estos territorios, el respeto a sus instituciones y autoridades, el derecho de consulta, la participación ciudadana y el cuidado del medio ambiente.
Esperamos que las actuales políticas de desarrollo de la selva se replanteen desde un “modelo alternativo integral y solidario basado en una ética que incluya la responsabilidad por una auténtica ecología natural y humana que se fundamente en el evangelio de la justicia, la solidaridad y el destino universal de los bienes y que supere la lógica utilitarista e individualista, que no somete a criterios éticos los poderes económicos y tecnológicos” (Aparecida 2007, 474c).

Por ello, pedimos al estado peruano promover una participación efectiva de los propios interesados en el diseño y ejecución de las políticas de desarrollo del país, en cumplimiento de las normas internacionales suscritas, que garanticen la vigencia de los derechos humanos de los pueblos indígenas.

La Amazonía es parte importante de las Américas y del Perú. Estamos todos “unidos por la defensa de la vida, los valores y el desarrollo de los pueblos indígenas de la Amazonía peruana”.
Obispos, misioneros, misioneras y agentes de pastoral indígenas de los Vicariatos Apostólicos de la Amazonía peruana y el Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica (CAAAP), los cuales aparecen a continuación.

Monseñor Gerardo Zerdin (Obispo del Vicariato de San Ramón), Monseñor Francisco González (Obispo del Vicariato de Puerto Maldonado), Monseñor Alberto Campos (Obispo del Vicariato San José de Amazonas), Monseñor Juan Luis Martin (Obispo del Vicariato de Pucallpa), Monseñor Gaetano Galbusera (Obispo Coadjutor del Vicariato de Pucallpa), Monseñor Santiago García de la Rasilla (Obispo del Vicariato de Jaén), Adda Chuecas Cabrera (Directora del CAAAP), P. Diego Clavijo, Hna. María Dolores Pallardó, Francisco Ujukam Chuwin, P. José Luis Gordillo, Hna. Monserrat Ripollés, P. Ricardo Álvarez, P. Jaime Regan, P. Roberto Abalos, Luis Cushi Mariano, Eusebio Chineri Pinedo…siguen firmas.
 

Yamakai-entsa, NoticiasOctober 12, 2007 2:18 am
Aguarunas y Huambisas

Los días 12, 13 y 14 de octubre el Centro Waymaku "Padre José María Guallart", institución que agrupa a estudiantes indígenas de las provincias de Condorcanqui, Bagua (Amazonas) y San Ignacio (Cajamarca); y las organizaciones Cojuika y Cojuinam, desarrollan la "II Semana de los Pueblos Indígenas".

La finalidad de dicha actividad es, difundir las costumbres, riqueza cultural, forma de vida, además de compartir, reflexionar y analizar la situación en que viven los awajun y wampis en el Alto Marañón y San Ignacio. Uno de los retos es que la sociedad y el estado reconozcan que estos pueblos forman parte de un país multiétnico y pluricultural y aporten así al mejoramiento de sus condiciones y calidad de vida.

Durante los tres días de actividades se presentarán ponencias sobre temas como: Territorialidad, Educación Bilingüe, Salud, Realidad juvenil indígena y organización; además se presentará gastronomía, danzas,  pintura, música, declamación, canto y teatro.


Oficina de Comunicación
Vicariato Apostólico de Jaén en Perú o San Francisco Javier

Yamakai-entsa, NoticiasAugust 13, 2007 12:34 am

¡Excelente noticia tomada de La República!

 

La Cordillera del Cóndor ya es la Reserva Nacional Ichigkat Muja

• Luego de tres años de arduas gestiones, el Ejecutivo oficializó la creación de un parque nacional en la zona que fue escenario de la Guerra del Cenepa.

Roberto Ochoa B.


 Image
Paraíso ganado. Un nativo awajún que fue guía de los soldados peruanos en 1995, navega en las aguas del Cenepa.
La Cordillera del Cóndor o "Ichigkat Muja" ("montañas sagradas") para los nativos de la etnia Awajún y Wampis, fue declarada Reserva Nacional y pasó a integrar desde el viernes 10 de agosto el Sistema de Areas Naturales Protegidas por el Estado peruano.

Se trata de un ecosistema único de los bosques montanos de la Real Cordillera de los Andes Orientales, limítrofe con Ecuador, afectados en los últimos años por los graves acontecimientos bélicos de la denominada "Guerra del Cenepa" y por la creciente presencia de colonos y mineros informales que han puesto en peligro uno de los sistemas hídricos más importantes de la cuenca Amazónica. Sin contar el grave impacto provocado en el sagrado territorio ancestral de los pobladores de las etnias Awajún y Wampis.

Riqueza recortada


 Image
Flora. Los nativos saben aprovechar la riqueza natural de la zona sin afectarla.
El paisaje de la Cordillera del Cóndor se caracteriza por los bosques cubiertos de neblina durante todo el año. Los científicos y ambientalistas la consideran una de las zonas de mayor riqueza y diversidad del planeta debido, precisamente, a la humedad extrema que gobierna el lugar.

Sólo en la zona del alto Cenepa se han reportado 915 especies. Aporta el 17% de mariposas diurnas, 14% de mariposas nocturnas y 13 % de la diversidad de aves, reportadas para el Perú. Sin contar la enorme variedad de mamíferos y la exuberante flora local.

Sin embargo, la nueva reserva fue aprobada con una extensión de solo 88.477 hectáreas, cuando la propuesta inicial fue de 153.000 has. de acuerdo al trabajo realizado desde el año 2002 en el marco del proyecto "Paz y Conservación Binacional en la Cordillera del Cóndor, Ecuador-Perú".

Lamentablemente primaron los intereses de la minería extractiva y de los colonos dedicados a la tala ilegal, para reducir casi a la mitad el área de conservación.

"Han sido excluidos hábitats claves de especies endémicas y en peligro de extinción, así como ecosistemas únicos en el Perú, como son las formaciones tipo tepui", sostiene Luis Espinel, gerente de la organización Conservación Internacional del Perú.

"También es lamentable que el proceso que se dio inicialmente de consulta previa e informada con las comunidades, ha sido obviado dando como resultado un área menor no concertada", añade.


 Image
Fauna variada. Decenas de especies de anfibios, insectos y aves diurnas y nocturnas habitan los bosques cubiertos de niebla de la Cordillera del Cóndor.
 Image
Por su parte Alfredo Ferreyros, director ejecutivo de Conservación Internacional rescata que "con la creación del parque nacional se da inicio a un proceso de fortalecimiento institucional del Inrena y los pueblos indígenas de la zona, que serán responsables de cautelar esta área, mediante dos proyectos de conservación que incluyen la formulación e implementación de un plan maestro".

En todo caso la Cordillera del Cóndor ya no será relacionada sólo a guerras y líos fronterizos, sino que promete convertirse en un nuevo referente de los esfuerzos por conservar nuestra Amazonía, que sigue amenazada por las actividades extractivas.

Datos

FALSO PAQUICHA. La primera noticia de la existencia de la Cordillera del Cóndor fueron los graves enfrentamientos del año 1981, durante el segundo gobierno del arquitecto Fernando Belaúnde Terry. Los invasores fueron expulsados.

GUERRA DEL CENEPA. Luego serían los enfrentamientos de 1995, durante el régimen de Alberto Fujimori, que estuvieron a punto de provocar una guerra abierta entre Perú y Ecuador.

 

 

Yamakai-entsa, NoticiasMarch 28, 2007 4:10 pm

El Cenepa tras la guerra

Nativos acusan: mineras fantasmas extraen oro con dinamita en la Cordillera del Cóndor • Escenario de conflicto con el Ecuador es un lugar clave en el ciclo hidrológico de la Amazonía. Nativos awajun y wampís demandan la creación de un Parque Nacional para que sea zona intangible.

Derry Díaz.


Image

Además de ser una zona fronteriza con el Ecuador, la Cordillera del Cóndor tiene un ecosistema que es clave para la vida de las comunidades aledañas. (Foto. Cortesía Cesar Vega, Conservación Internacional).

Quienes normalmente beben agua potable, comen enlatados, conviven con una computadora y se quejan de alguna dolencia, quizá nunca entiendan la verdadera importancia de preservar los bosques tal como lo comprenden quienes beben de los manantiales, comen los frutos de la tierra, conviven con los espíritus de la selva y curan sus males con medicinas ancestrales.

Los awajun y los wampis son pueblos indígenas asentados en la frontera con Ecuador que desde tiempos remotos habitan esta tierra que consideran sagrada porque es su fuente de vida: la Cordillera del Cóndor (Cenepa, Amazonas) una de las zonas con mayor riqueza y biodiversidad del planeta, según la comunidad científica internacional.

Elías Mayán Sejekam es un líder nativo que explica de la siguiente manera la importancia del bosque en la vida de su pueblo: Es nuestro mercado, nuestra farmacia, nuestra ferretería, nuestra iglesia, nuestra escuela… nuestro todo. Tras casi una semana de viaje, Mayán y sus "hermanos" llegaron a la capital para lanzar una desesperada señal de auxilio.

La vida o el oro

En lo alto de las quebradas de este extraordinario santuario de la biodiversidad mundial, los nativos indígenas realizan prácticas ancestrales con el agua ya que están convencidos de su significado sagrado. No en vano la Cordillera del Cóndor juega un papel clave en el ciclo hidrológico de la cuenca del Amazonas, según el Instituto Nacional de Recursos Naturales (Inrena).

Ni los conflictos bélicos con Ecuador por el control del territorio fronterizo –asegura Francisco Quiaco Inchipis, otro dirigente nativo– habían ocasionado tanto daño en la zona como los evidenciados hasta hace pocos años. En una de las quebradas más representativas del Cóndor, la Sabintza, dejaron de fluir las diáfanas aguas para dar paso a la turbulencia oscura. Con la indignación dibujada en su rostro cobrizo, Quiaco recalca que con la minería y la explotación del oro empezó la contaminación de la tierra sagrada.

De acuerdo a la denuncia de los lugareños, se trata de mineros informales ecuatorianos que emplean dinamita para extraer el codiciado metal. Pero también aseguran que existe una minera peruana (Afrodita) que realiza operaciones de exploración en la zona. Según información de la organización Conservación Internacional (CI), Afrodita cuenta con unas cinco mil 100 hectáreas de concesión y estarían gestionando el permiso para extraer el oro de aquel frágil ecosistema.


Image

Tras viajar una semana, dirigentes awajun y wampís llegaron a Lima para denunciar el daño que las mineras le hacen a su hábitat. Solo piden que no depreden más el lugar en que viven, en el Cenepa. (Foto. Víctor Vásquez).

"Nuestros ancestros siempre rechazaron a extraños en tierras sagradas, ni siquiera a los shuar (indígenas ecuatorianos que también habitan al otro lado de la Cordillera) les permitían cruzar la frontera. Si permitimos que entre la minera nuestros pueblos desaparecerán", se lamenta Francisco Quiaco, quien representa a la Organización de Desarrollo de las Comunidades Fronterizas del Cenepa (Odecofroc).

Combatieron en el Cenepa

Son 54 las comunidades asentadas a lo largo del Cenepa que temen ser perjudicadas ante la depredación de la Cordillera del Cóndor. Muchos de ellos como Elías Mayán, presidente de la Organización Indígena de Desarrollo de las Comunidades de Alto Comaina (Odecoac), defendieron el territorio fronterizo en los conflictos con Ecuador de 1981 y 1995, guiando al Ejército Peruano y combatiendo a los invasores.

"No vamos a permitir que se atente contra nuestro territorio. Muchos de nuestros hermanos sacrificaron sus vidas (en los conflictos pasados) para defenderlo", sentencia Ramón Yampintsa Yampis, otro dirigente indígena. La Constitución en los artículos 68 y 69 (que se refiere a la conservación de la diversidad biológica) ampara dicha demanda.

El Convenio 169 de la Organización Internacional de Trabajo (OIT) también los respalda. El acuerdo firmado por los países, incluido Perú, es hasta ahora el único instrumento regulador internacional que reconoce a los pueblos indígenas el derecho a su territorio ancestral.

Parque para la protección

En el 2002 las comunidades indígenas, el Inrena y Conservación Internacional organizaron un proceso con el objetivo de conseguir la conservación de esta prioritaria región. Finalmente en 2004 acordaron impulsar la creación del Parque Nacional Ichigkat Muja-Cordillera del Cóndor, de 152 mil hectáreas. Solo así se garantizará la protección de los recursos hídricos, la preservación de los ecosistemas y la singular fauna de esta frágil zona, así como las tradiciones de los pueblos nativos.

Piden que Alan García los escuche


Image

El Cóndor, riqueza biológica. Haga click en la imagen para ampliar.

La delegación de indígenas de las comunidades del Cenepa, que viajaron por casi una semana para llegar a la capital, solicitan una audiencia con el presidente Alan García. Explicarán que la propuesta de creación del Parque Nacional Ichigkat Muja es resultado de un proceso consensuado entre los distintos pueblos nativos. Un representante indígena se quedará hasta abril.

Solo es necesaria la decisión política del Ejecutivo para que a través de un decreto supremo se concrete la creación del Parque. Se requiere la firma de todos los ministros integrantes del gabinete.

Perú y Ecuador anunciaron en 1999 la creación de un espacio de paz en la zona fronteriza de la Cordillera del Cóndor que antes fue escenario de conflictos con el vecino del norte. Existe un plan binacional de desarrollo.

Según Conservación Internacional, los trabajos de preservación tanto en el Parque como en su zona de amortiguamiento beneficiarán directa e indirectamente a unas 3,000 personas.

En la zona del Ecuador también hay proyectos para la conservación y manejo sostenible de los recursos naturales de ese sector de la Cordillera del Cóndor.

Reacciones

"Sólo queremos vivir. Esta cordillera sagrada, donde se genera aire puro, es garantía de vida".

Elías Mayán Sejekam
Dirigente indígena

"Las mineras van a destruir el cerro, contaminar el aire, talar los árboles y otros daños".

Francisco Quiaco Inchipis
Dirigente indígena

ANÁLISIS

Urge creación de Parque Nacional


Ada Castillo

INTENDENTA DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS DEL INRENA

Claro que tiene asidero el pedido de los pueblos awajun y wampis pues (la Cordillera del Cóndor) es una zona altamente frágil. Es necesario que el Ejecutivo le dé categoría de Parque Nacional pues se trata de cabeceras de cuencas de los afluentes del río Marañón. Lo que ocurra en la parte alta de la cuenca va a repercutir en la parte baja que es donde viven las poblaciones que demandan el decreto supremo de creación del Parque. Tenemos información de que mineros clandestinos probablemente de Ecuador explotan ilegalmente esos territorios. La minera Afrodita solo ha hecho un petitorio minero (que les da derecho sobre el espacio). No tienen permiso ni para la exploración ni explotación. Previamente tendrían que habernos hecho llegar un estudio de impacto ambiental y esto no ha sido así.

Si se declara Parque Nacional ninguna empresa podrá incursionar porque adquiriría la categoría de zona intangible. Y, teniendo en cuenta lo frágil de ese ecosistema, sería una decisión positiva.

 

Tomado de: www.larepublica.com.pe

Opinión, Yamakai-entsa, NoticiasMarch 15, 2007 8:57 pm
Comparto con todos el siguiente pronunciamiento llegado por correo electrónico gracias la Red Internacional de Estudios Culturales RIDEI de la PUCP. (al final agrego una foto sugerente de la zona en mención)
 
 
 

PRONUNCIAMIENTO

Nosotros las autoridades de la Organización Indígena de Desarrollo de las Comunidades de Alto Comaina (ODECOAC) y la Organización de Desarrollo de las Comunidades Fronterizas del Cenepa (ODECOFROC), pobladores originarios del Distrito de El Cenepa, provincia de Condorcanqui, Región Amazonas, nos encontramos en la ciudad de Lima para exigir al Gobierno Central la Creación de Parque Nacional Ichigkat Muja-Cordillera del Cóndor de180 mil ha y la Reserva Comunal Tunta Nain, exponemos lo siguiente:

Los Awajun y Wampis del Cenepa, que vivimos antes de la creación de la Zona Reservada Santiago-Comaina-ZRSC por el Estado Peruano, nosotros consideramos al bosque como nuestro mercado, caza y madre procreadora de nuestro pueblo que nos provee de alimento, agua y medicina ancestral.

Los Awajun y Wampis del Cenepa, hemos vivido en carne propia los conflictos con Ecuador en los años 1981 en falso Paquisha y en 1995 en el Cenepa y hemos estado frente, defendiendo nuestro territorio fronterizo. Nosotros los Awajun y Wampis hemos guiado al Ejército Peruano y combatimos a los invasores ecuatorianos y también fuimos testigo de ver la baja de nuestra gente que defendió con su vida la Cordillera del El Cóndor, territorio ancestral de los Awajun que forma parte del territorio Peruano.

Después del conflicto del Cenepa (1995), el gobierno Peruano y con su homologo de Ecuador, firmaron el tratado definitivo de Paz de Itamarati, y se comprometieron en dicho acuerdo a crear Áreas Naturales Protegidas poniendo fin a los conflictos de mas de 58 años que se han vivido. Asimismo mediante el proyecto ITTO Cóndor, se promovió el estudio de categorización a través del INRENA, para lo cual se creo la Zona Reservada de Santiago Comaina mediante el Decreto supremo No 005-AG , el 24 de Enero de 1999.

Los Awajun y Wampis hemos comprendido la importancia de conservar nuestro bosque que es un modelo de Desarrollo sostenible que garantiza las futuras generaciones, mediante la creación del Parque Nacional ICHIGKAT MUJA- Cordillera del Cóndor de 180 mil ha. y Reserva Comunal Tunta Nain.

Asimismo hemos alcanzado oportunamente todos los documentos a todos los sectores del Estado, solicitando al Gobierno Nacional la creación del Área Natural Protegida, PARQUE NACIONAL ICHIGKAT MUJA Cordillera del Cóndor, de acuerdo al Art. 68 y 69 de la Constitución Política del Perú.

En el mes de setiembre 2006 a nivel nacional denunciamos las contaminaciones de nuestros Ríos por la actividad minera de oro que se viene realizando por ecuatorianos en Territorio Peruano y por la minera Afrodita, que se realizan en las cabeceras del río Comaina y Sawientsa.

Queremos conservar sin contaminación nuestros recursos naturales flora, Fauna , agua, aire y bosques que es la herencia que nos dejaron nuestros antepasados y es parte de nuestra cultura Awajum Wampis del Cenepa, considerado como pulmón del mundo y como peruano necesitamos el desarrollo económico sostenible sin dañar el medio ambiente.

Hasta el momento no hemos sido escuchados ni atendidos sobre este tema.

Por todo lo expuesto

Pedimos al presidente Constitucional Dr. Alan García y al Dr. Jorge del Castillo una audiencia para pedirle la inmediata creación de este importante Parque Nacional en la Cordillera del Cóndor de 180 000 ha y la Reserva Comunal Tunta Nain mediante un acuerdo entre los pueblos Awajum Wampis y el Estado.

Nuestra solicitud es justa dentro de la constitución del Estado, ley de áreas naturales protegidas y la Resolución Legislativa No 26253 que aprueba el Convenio 169 del OIT, art. 7 y 14.

 
Lima 15 de Marzo del 2007

Comisión en Lima :

Elías Mayan Sejekam Presidente ODECOAC DNI: 33768093 Adriano

Yampintsa Nantip Vicepresidente ODECOFROC DNI: 44689581. Francisco

Quiaco Inchipis Comisionado ODECOFROC DNI: 33761624 Mario Mayan

Sejekam Alcalde Centro Poblado Shaim. DNI: 33768395 Milia Yampis

Wachapea Comisionada ODECOAC DNI: 33761888 Ramón Yampintsa

Yampis Comisionado ODECOAC DNI: 33768434 Fermín Apikai Chimpa

Comisionado ODECOFROC DNI: 33768249

Agradecemos su Difusión

 

 

Dobujo de la selva del Marañón
Alto Marañón dibujado…

 

Technorati search
unique visitor counter Add to Google Subscribe with Bloglines Directorio de Blog
imagen
Directory of General Blogs BlogsPeru.com Unión de Bloggers Hispanos  Bitacoras.com Outpost Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.