La reducción de la pobreza en el Perú: ¿ser pobre o estar en situación de pobreza? (parte II)
La respuesta: las personas están en situación de pobreza. Es una distinción importante e interesante y debemos señalarla porque la pobreza no es consustancial al ser humano como si tuviera un ‘gen’ o una ‘maldición’ que hace pobres a las personas; a unas sí y a otras no, a unas más pobres a otras menos pobres.
¿Y qué es la pobreza? Hay muchas definiciones. Una es la del INEI y qué está bien resumida aquí, otra la de la ONU, otra la de los movimientos alternativos, otra la de las confesiones religiosas, etc. Aunque todas se parecen, tienen sus matices y sobre todo resaltan algo.
Siempre debemos preguntarnos qué es la pobreza y qué implica (negritas nuestras):
¿Qué es la pobreza… es una cadena de infortunios: malas condiciones de vida, viviendas insalubres, fracaso -muchas veces- en el acceso a las políticas de bienestar, desempleo, mala salud, educación inadecuada, marginalización, y una falta de habilidades para incorporarse a la vida en sociedad y asumir responsabilidades? La caracteristica distintiva es que estas privaciones -hambre, hacinamiento, enfermedad, y analfabetismo- son acumulativas, cada uno de ellos agravando los otros para formar un círculo vicioso horizontal de la pobreza extrema.
En pocas palabras, la pobreza es una cadena de infortunios que se vuelven un círculo vicioso donde a las personas se les hace muy dificil salir.
La pobreza para entenderla y combatirla de una formas más completa, y no exclusivamente como algo monetario, necesita una visión que vaya más allá de los criterios del INEI (que dejan algunas dudas) o de otra forma de medición como el "dolar por día". De esto escribiremos también en breve.
La cita ha sido tomada y traducida del siguiente documento: Excerpts from the Final report on human rights and extreme poverty, presentado por Leandro Despouy, 1996.
Guarnición:
Menos pobres: buena noticia. Más desigualdad: mala noticia
Mario Vargas Llosa también mete su cucharita (lado derecho de la orilla):
El mismo presidente ha señalado que todavía hay que trabajar más para que el dinero que produce el crecimiento económico del país llegue a los más pobres, porque todavía una grandísima parte se queda en un 20% de personas, como si fuera un filtro.
Ya lo dijo nuestro querido y recordado Juan Pablo II: la gente debe tener hambre de Dios, pero no hambre de pan.
Comment by JORGE — June 2, 2008 @ 5:17 pm
JORGE, la desigualdad es el talón de Aquiles frente a el tema de la reducción de la pobreza. La desigualdad disminuirá cuando haya una mejor distribución de las ganancias, una mejor institucionalidad de Estado y social (familia por ejemplo…), cuando EDUCACIÓN y SALUD vuelvan a ser dos pilares fundamentales para una sociedad moderna y autcentrada. Dios mediante esto se lugrará y no solamente es tarea del gobierno de turno.
Comment by milanta — June 4, 2008 @ 1:26 am
La pobreza no solo es acumulativa en el sentido que genera un circulo vicioso horizontal. Cuando los niños nacidos dentro de familias en situación de pobreza se ven incapacitados de sostener o mejorar el nivel de vida de los padres, se genera una reproducción intergeneracional de la pobreza. Ergo, el circulo vicioso tambien es temporal. La llamada trampa de pobreza. Saludos cordiales,
Comment by Carlos — June 7, 2008 @ 11:43 am
Carlos muchas gracias por complementar la información. Estoy de acuerdo. Ahora que algunos están discutiendo en los medios especializados la cantidad de calorías ingeridad diariamente y demás detalles del cómo se mide la pobreza, siempre es bueno ver el panorama general.
Comment by milanta — June 10, 2008 @ 1:44 am