Beyonce feat. Shakira - Beautiful Liar
(Haz click en la fotito)
No estoy muy conectado a la música pero hoy navegando encontré esta canción donde dos bellezas se unen de manera muy efectiva: simplemente Shakira y Beyonce la hacen muy bien. Del album "B’Day" de la última una buena canción, sobre todo por el video que verán a continuación de la letra.
Acá la letra…
Ay
Ay
(Nobody likes being played)
Ay
Oh… Beyonce, Beyonce
Oh… Shakira, Shakira (hey!)
He said, I’m worth it, his one desire
(I know things about him that you wouldn’t wanna read about)
He kissed me, his one and only, yes, beatiful liar
(Tell me how you tolerate the things you just found about)
You never know
(Why are we the ones who suffer?)
I have to let go
(He won’t be the one to cry)
Ay… Let’s not kill the karma
Ay… Let’s not start a fight
Ay… It’s not worth the drama
For a beautiful liar
Oh… Could we laugh about it (ha! ha! ha!)
Oh… It’s not worth our time
Oh… We can live without him
Just a beautiful liar
I trusted him but when I followed you, I saw you together
(I didn’t know about you then ’till I saw you with him again)
I walked in on your love scene slow dancing
(You stole everything, how can you say I did you wrong?)
You never know
(When the pain and heartbreak’s over)
I have to let go
(The innocence is gone)
Ay… Let’s not kill the karma
Ay… Let’s not start a fight
Ay… It’s not worth the drama
For a beautiful liar
Oh… Could we laugh about it (ha! ha! ha!)
Oh… It’s not worth our time
Oh… We can live without him
Just a beautiful liar
Tell me how to forgive you, when it’s me who’s ashamed?
And I wish I could free you of the hurt and the pain
But the answer is simple
He’s the one to blame
Ay… Beyonce, Beyonce
Ay… Shakira, Shakira
Oh… Beyonce, Beyonce
Oh… Shakira, Shakira (hey!)
Ay… Let’s not kill the karma
Ay… Let’s not start a fight
Ay… It’s not worth the drama
For a beautiful liar
Oh… Could we laugh about it (ha! ha! ha!)
Oh… It’s not worth our time
Oh… We can live without him
Just a beautiful liar
Y aquí el video, provechito! Porque estas nenas están muy buenas!




Buen dúo!! este video es un premio para todos los calenturientos. O sea que la letra dice que un suertudo las engaño a las dos?? Alucinaaaa, como para dejarlos a todos babeando. Va pa la peña.
Comment by mafa — March 5, 2007 @ 4:00 pm
Acabo de escuchar la versión en español cantada por Beyoncé y está buena. En cuestión de un mes sale la versión en español cantada por ambas. Beyoncé declaro en MTV que tienes varios proyectos con Shakira para futuras canciones. Ojalá sea verdad taaaanta maravilla. Laástima que Shakira sale cuadrada (y eso que no lo es) frente al cuerpazo del morenaje que cada vez me gusta más xD
Comment by milanta — March 7, 2007 @ 8:43 am
Las 2 estan buensimass y lo hacen bien juju!!
Comment by Chepox — March 7, 2007 @ 10:03 pm
new video beyonce y yo espero que les guste lo hice con mucho amor
Comment by carlosmeza — March 15, 2007 @ 10:43 am
representante legal de alejandro sanz y de shakira, el gran jurista don jose maria michavila, que fue buen ministro de justicia
Comment by amigo de perú — March 16, 2007 @ 6:14 am
ME ENCANTA SHAKIRA Y LA VERDAD ESTA MUY BUENO EL VIDEO. BEYONCE ES BUENA BAILANDO PERO NO LE LLEGA NI A LOS TALONES A SHAKI. DESDE VENEZUELA. VIVA SHAKIRA.-….
Comment by Fanatica_shakira — March 21, 2007 @ 10:39 am
estan super bien ellas dos bailando chido solo eso
Comment by al — March 25, 2007 @ 5:56 pm
hacen un buen duo las dos me parecen que no tienen que dejar de serlo al menos que ellas quieran OK
Comment by gilberto — March 27, 2007 @ 9:26 am
BEYONCE Y SHAKIRA BAILAN RE RE RE BIEN,SON RE KPAS LAS DOS,Y NO SOLAMENTE BAILAN BIEN SINO Q CANTAN BIEN,PORQUE LA VERDAD Q SHAKIRA IMPRESIONA CON ESAS CADERAS Y BEYONCE CON LOS MOVIMIENTOS,Y EL FISICO Q TIENE,Y POR SUPUESTO LAS DOS IMPACTAN CON LA VOZ TAMBIEN,SON UNAS DIOSASS!!!!LAS RE ADMIROOO….
LA CANCIÓN Y LE VIDEO ESTAN BUENISIMOSSS!!!
Comment by agusss — March 27, 2007 @ 4:46 pm
mira como debes bailar ok practica
Comment by gianina — April 1, 2007 @ 6:49 pm
TODO EL MUNDO ELSER HUMANO PUEDE BAILAR COMO ELLAS ASI QUE NO LAS TRATEN DE ESTRELLAS PQYO Y TODOS PODEMOS HACER ESO ADEMAS SEGURO TUVIERON QUE PRACTICAR VARIAS VECES PARA QUE ESTE VIDEO SALIERA SUPER ASI CM SALIO PQSI NO HUBIERAN PRACTICADO HUVIERA SALIDO ORRENDO.
BEYONCE TODOS TE QUEREMOS MUCHO LOGRASTE SOBREPASAR A LA ESTUPIDA DE SHAKIRA QUE ES LA Q PIENSA QSOLO ELLA PUEDE MOVER DISQ LAS CADERAS(SI ELLA NO TIENE)
ASI QUE ESTE VIDEO ES EXCELENTE PERO SOLO HAY UNA FALLA QUE ES… TA TAN TA TAN LA ESTUPIDA DE SHAKIRA SE TIRO EL VIDEO PQ METIO LAS NARICES DONDENO DEVIA HAYYYY Q RABIA
Comment by bla bla — April 3, 2007 @ 4:15 pm
me encanta esta musik esta rre purete!!!
Comment by jessica — April 6, 2007 @ 5:47 pm
OS KIERO CHICAS
Comment by OUAFAE AHIDAR — April 10, 2007 @ 9:29 am
beyonce le copio a shakira en el movimiento de caderas y en l video las dos caderas que salen son de shakira
Comment by jose — April 11, 2007 @ 12:49 pm
nO Pz BaIlAn zUpEr cOoL
Me wZtArIa bAiLaR CoMo eIaS AlWn dIa
Ai lA IeVo
pErO CoMo eIaZ
NaDiWEn!!!!!!
Comment by dulzitO — April 11, 2007 @ 2:37 pm
no puedo decir nada mas que son unas diosas la verdad me encanta shakira es la mejor de todas y beyonce esta muy linda esa morenaza vuelve loco a cualquiera es el mejor duo que he visto en mi vida.
Comment by alfredo — April 12, 2007 @ 12:22 pm
Saben bailan super bien peo nadie podra imitar a Shakira,todos sabemos que ella es una diosa y la caderas de beyonce son de ellas y tiene un kuerpazo baila muy sexy es muy sofisticada cosa que no tiene Shakira pero son excelentes las dos juntas la verdad es un gran dueto…
Comment by Jockell — April 16, 2007 @ 2:42 pm
sinceramente es un videaso y quiero que tenga primeros lugares
Comment by fabio moreno — April 18, 2007 @ 5:44 pm
Ya quisiera tener el cuerpo como ellas….imagino que deben cuidarse mucho…. esl video esta excelente no importa si Beoncé le copio a Shakira, y si fue asi vale la pena… las dos son estupendas csa quien con su propio talento ,…me encanta el video y la cancion
Comment by Kittypink — April 19, 2007 @ 1:44 pm
es el mejor dueto que he visto. Beyoncé tiene una voz y un físico espectacular, y Shakira tiene el talento y el movimiento perfecto para el baile. espero volver a verun video de ellas dos juntas.
Comment by Christian — April 20, 2007 @ 4:51 pm
i like this video it is great beyonce is a great dancer and we can see shakira`s hips don`t lie i love bouth.
Comment by oscar julian — April 21, 2007 @ 4:24 pm
son muy wenas bailando ¿alguien me puede enseñar como ellas?jajaja.Son las mejores.
Comment by adriana — April 24, 2007 @ 8:18 am
esta supeRR padree
never changeee
Comment by bernardina delgado lopez — April 27, 2007 @ 2:39 pm
bueno ps q bailan chvr las dos es un video buenisimo
Comment by karen — April 27, 2007 @ 6:49 pm
su forma de ser es muy agradable y por la forma que bailan el se a cambiado asia ustedes por su forma chao las quiero mucho……… besos ………
Comment by yane reañez — April 29, 2007 @ 12:44 pm
HOLA, CREO QUE EN ESTE SEGMENTO DE OPINIONES HAY ALGUNAS PERSONAS ENVIDIOSAS POR LO QUE VEO,OYE BLA BLA,VE AL COLE, PARA APRENDER ALGO DE ESCRITURA NO?ANTES DE ANDAR CRITICANDO A SHAKIRA,QUE ES UNA GRAN CANTANTE, BEYONCE Y SHAKIRA SU VIDEO Y LA CANCION ESTAN GENIALES!!LAS FELICITO
Comment by beysha — May 2, 2007 @ 7:52 pm
este video es lo mejor q he visto sobre todo porq esta shakira ahi y beyonce q son la combinacion perfecta al q no le gusto definitivamente q se vaya a dormir porq esta del putas
Comment by andrea garcia — May 3, 2007 @ 2:23 pm
Adora as duas. O vídeo é sexy e maravilhoso. A BB é super, mas quis desfiar a Shak e não saiu vencedora. A colombiana respondeu muito bem. Empate técnico das mais belas do mundo.
Comment by Fernandel — May 5, 2007 @ 7:15 pm
Yo creo que las dos bailan bien las dos son muy bonitas y si aqui definitivamente hay mucho envidioso porque Shakira no se tiro el video y si no Beyonce no habria sabido mover las caderas como las latinoamericanas lo sabemos hacer.
Comment by Yami — May 5, 2007 @ 8:46 pm
exelente como kisiera darle un beso a las 2 por exelente video EXELANTE CHICAS
Comment by abel — May 8, 2007 @ 5:26 pm
me encanta mucho ese video quisiera felicitarla pero nunca tendre la oportunidad…… Felicitaciones
Comment by Maria Fernanda — May 9, 2007 @ 6:26 pm
Mas donde estan las curvas de Shak, junto ao corpazo e sensualidad de Bey? Shak, eras pena que te metisses com tan grande mujer. has ficado quadrada….
Comment by Fernandel — May 13, 2007 @ 12:04 am
ESTA SUPER DIVIS DE PADRIURIS WOOOWWW EEHH
GENIAL
Comment by MARISOL — May 14, 2007 @ 3:05 pm
me enkanta shakira y beyoncè me ekantaria konocerlas soy una fan siempre la vailo xfin de kurso y ganooooo una kopa
Comment by zaira — May 20, 2007 @ 8:55 am
oye no insulteis ha mi shakira k es mi prima lejana k os pegoooooo
Comment by yosura — May 21, 2007 @ 1:33 pm
me encanta chakira y beyeonce sobre todo k shakira tiene mis mismos apellidos
Comment by yosura — May 21, 2007 @ 1:34 pm
ellas dos bailan muy bien asen un duo exelente pero moviendo las caderas shakira es la mejor
Comment by jaki — May 24, 2007 @ 6:11 pm
Bueno me carga shakira pero admito que es una gran bailarina, cantante no se si es tan buena en fin, quiero decir que las caderas son de beyonce tb no solo de shakira ridicula, eso se nota desde lejos, no las podi comparar, pero aun asi me quedo con que beyonce baila mejor ya que shakira es suelta pero muy brusca al hacer los moviminetos no como beyonce que es = de suelta per es mas delicada y canta muy bien.
Comment by cata — June 13, 2007 @ 6:37 pm
sin dudalas dos son igual de buenas para el baile y para el canto aunque me desagrada la voz de la shakira, pero sin duda la mejor es bb, ya que es mas delicada shakira es muy brusca.
Comment by cata — June 13, 2007 @ 6:45 pm
NO ESTOY DE ACUERDO CON EL COMENTARIO DE LA NUMERO 6 PQ NO HAY DIFERENCIA ENTRE BEYONCE Y SHAKIRA OK Y APARTE BEYONCE TIEN MEJOR CUERPO Q SHAKIRA ASI Q MAMITA SE NOTA Q NO SAVES NADA DESDE VENEZUELA SU AMIGA MAFER
Comment by maria fernada — July 3, 2007 @ 10:08 am
SHAKIRA ES LO MAXIMO DUELALE A QUIEN LE DUELA. UNICA Y NINGUNA LE GANARA NI EN MOVIMIENTOS DE CADERAS NI EN SU HERMOSA VOZ. SHAKIRA TE AMO!!! ERES MI DIOSA CON LA QUE SUEÑO TODOS LOS DIAS. TE AMO SHAKI.
Comment by JOGUI — August 25, 2007 @ 10:59 pm
shakira es lo maximo m gustaria conocerla de cerca para desirle lo maximo q es ella
Comment by jhorfan — August 26, 2007 @ 10:12 am
las 2 hacen un duo perfecto y el video es lo maximo
Comment by ramon perez — August 31, 2007 @ 7:56 am
la shakira esta pero flagelerla en la cama
Comment by nando — October 16, 2007 @ 11:22 pm
jjajajaj , dejen de pelear , ome las dos son muy buenas, cada quien en su estilo , pero si somos realistas y aceptamos las cosas como son shakira es la mejor , tube la oportunidad de ir al concierto de ambas, y deveras hee en serio beyonce no le llega alos talones para nada a shakira.
Comment by felix — November 13, 2007 @ 10:29 pm
que estupideces las que dicen sean realistas shakira inicio y nos cautivo con el moviemiento de caderas y como todos lo saben es la mejor beyonce es una gran cantante no hay que negarlo pero tambien es obvio que hasta en apariencia fisica quiere verse como shakira aceptenlo las caderas de beyonce simulan, las de shakira no mienten.SHAKIRA ERES LA MEJOR
Comment by yacely — December 1, 2007 @ 1:58 pm
buie uqe se puede decir de shakira es una genia me encanta como baila como me gustaria ser como ella y de beyonce me gustaria algun dia llegar a tener la fama q ella tiene con su grandiosa voz.
Comment by anto — December 16, 2007 @ 6:06 pm
aaaaaaaaaaaaaag me encanta =) ;**
teamoqevin : /
Comment by zzanyaa ;* — December 20, 2007 @ 2:56 pm
para mi la ke sabe bailar mejor es beyonce por mueve sus caderas super bien tiene un cuerpo hermoso es bien bonita y tiene una voz super bien kreo ke parta mi beyonce la dejo en verguenza a shakira por ke ya nos dimos cuenta ke shakira no es la unica ke sabe mover las caderas ok.
en pocas palabras beyonce es 1000 veces mejor ke shakira
Comment by dussan — January 16, 2008 @ 7:06 pm
Uff. Qué maravilla de mujeres. Creo que no se podría encontrar a una pareja más sexy en todo el mundo. Aquí os dejo una entrevista en la que Shakira habla de Beyonce.
Comment by Jesús — February 5, 2008 @ 2:43 pm
beyonce is the best.
Comment by rudy — February 12, 2008 @ 4:42 pm
oh yea, que sexy movimiento el de las bellas beyoncé y shakira. son lo maximo
Comment by alexis — February 27, 2008 @ 10:35 am
ps q les puedo desir gianina es un pendeja hija de perra y todos los q insultan a shakira y los q la comparan para empezar eya es mucho mejor q beyonce en todo sobretodo en el baile no es q diga q beyonce no sea buena pero ahora si se la mamo vio baile y luego luego la a deber yamado para pedirle a shaki q le enseñara a bailar ademas su presentacion de shaki en los VMAs 2006 fue mucho mejor q la de todos…….. eya es la reyna la diosa la dueña de las caderas ERES LA MEJOR SHAKIRA ARRIBA LA DIOSA
Comment by shak eres la mejor — May 16, 2008 @ 3:03 am
Saben Shakira es lo maximo ninguna podra superarla haci q no me agrado mucho algunos comentarios de q beyonce es mejor es verdad que se ven muy bien juntas pero me gusta mas shakira y sus movimientos todo entonces no hablen estupidese y ponagnse las pilas respecto a sus desiciones, pero bueno son libre lo unico es q solo prefiero 10000000000000 veces a shakira ttteee amoooo…………..
Comment by chris — June 21, 2008 @ 3:58 pm